Да, Baka Mitai есть в Like a Dragon: Ishin!, но в особой версии: песню переаранжировали под эпоху Бакумацу, заменив современные инструменты на японские барабаны и флейты. Её исполняет главный герой Сакамото Рёма в караоке-баре Utamaruya в районе Фусими. Ниже о том, как открыть караоке, какие ещё песни там есть и чем эта версия Baka Mitai отличается от привычной.
Откуда взялась Baka Mitai
Baka Mitai (в английской версии "I've Been a Fool") впервые прозвучала в караоке-мини-игре Yakuza 5, которая вышла в Японии в 2012 году. Позже песня появилась в Yakuza 0 и Yakuza Kiwami, а затем стала визитной карточкой серии: её исполняет Кадзума Кирю, и почти в каждой новой части фанаты ждут её возвращения.
Мировую известность песня получила в 2020 году, когда в интернете разошлись мем-ролики с "поющими" фотографиями, созданными нейросетью под фрагмент "Dame da ne". После этого Baka Mitai узнают даже те, кто никогда не играл в Yakuza, а саму песню позже даже выпустили на виниле.
Версия Baka Mitai в Like a Dragon: Ishin
Like a Dragon: Ishin! - ремейк японского спин-оффа 2014 года, действие которого происходит в Японии середины XIX века. В оригинальной Ishin этой песни не было, её добавили именно в ремейк, вышедший в феврале 2023 года на ПК, PlayStation и Xbox.
Поскольку электрогитар и синтезаторов в эпоху Бакумацу не существовало, композиторы переписали аранжировку: в ней звучат ручные барабаны и флейты. Получилась баллада в духе энки, которая сохраняет узнаваемую мелодию, но звучит совсем иначе. Во время песни, как и в других частях серии, показывают отдельную сцену: Рёма представляет себя на сцене с флейтой в окружении музыкантов.
Как открыть караоке в Ishin
Караоке находится в баре Utamaruya в Фусими. Заведение становится доступно по ходу сюжета, а свободно гулять по Фусими и заниматься побочными активностями можно уже со второй главы.
- Пройдите сюжет до момента, когда откроется свободное перемещение по Фусими.
- Найдите бар Utamaruya на карте района.
- Заплатите 500 мон за выступление и выберите песню.
- Нажимайте кнопки в такт подсказкам на экране, а в конце слушатели оценят исполнение.
Выступления в Utamaruya улучшают отношения с владельцем заведения и приносят Рёме очки добродетели (Virtue), которые открывают различные бонусы и улучшения. Поэтому караоке полезно не только ради песен.
Список песен караоке
В оригинальной Ishin было пять песен, а в ремейк добавили ещё две, так что всего их семь. В части песен Рёма поёт сам, в других подпевает или выступает с напарником.
| Песня | Роль Рёмы |
|---|---|
| Baka Mitai (I've Been a Fool), новая версия | Поёт |
| Ichizu Samurai (Truehearted Samurai), новая | Поёт |
| Iji Sakura (Fighting Sakura) | Поёт |
| Kokyou ni Nishiki o Kazaru Beshi (In Glory I'll Return) | Подпевает |
| Harapeko Biyori (A Fine Day for Food) | Подпевает |
Также в списке есть песня Asura Komachi (Asura's Beloved). Состав напарников и ролей в разных гайдах немного различается, поэтому точнее всего смотреть список прямо в меню караоке.
Советы по караоке
Главное - следить за полосой подсказок и не торопиться: кнопку нужно нажимать в момент, когда метка доходит до отметки. В песнях с напарником ритм бывает плотнее, поэтому начинать лучше с Baka Mitai, которую многие игроки знают наизусть. Неудачное выступление можно повторить сразу, заплатив ещё раз.
Если вы впервые знакомитесь с серией, прочитайте, с какой части Yakuza начать. Для поклонников Yakuza: Like a Dragon пригодится разбор лучших профессий в Yakuza: Like a Dragon, а любителям мини-игр - гайд по гонкам Pocket Circuit в Yakuza 0.
Частые вопросы
Коротко о караоке и Baka Mitai в Ishin.
В какой главе открывается караоке
Бар Utamaruya становится доступен, когда в сюжете открывается свободное исследование Фусими, примерно со второй главы. Многие игроки заходят туда позже, ближе к четвёртой главе, когда появляется больше свободного времени между заданиями.
Есть ли в Ishin оригинальная версия Baka Mitai
Нет, в игре только новая аранжировка в стиле эпохи Бакумацу. Оригинальную версию с современными инструментами можно услышать в Yakuza 0, Yakuza Kiwami и других частях серии.
Сколько стоит выступление в караоке
Одна песня стоит 500 мон. Это недорого, а выступления приносят очки добродетели и улучшают отношения с владельцем бара.
Кто поёт Baka Mitai в Ishin
Песню исполняет Сакамото Рёма, главный герой игры. Его озвучивает тот же актёр, что и Кадзуму Кирю, Такая Курода, поэтому голос звучит знакомо.